-
1 отвод конденсата
1) Naval: condensate extraction2) Engineering: condensation drainage, condensation sinking, breather drain3) Architecture: discharge of condensate4) Food industry: condensate drain5) Coolers: condensate disposal, condensed wafer removal6) Sakhalin energy glossary: Condensate removal7) Sakhalin S: condensate export8) Makarov: condensed water removal -
2 отвод конденсата
n1) construct. Schwitzwasserabfuhr, Schwitzwasserableitung2) oil. Kondensatableitung3) food.ind. Kondensatabführung4) heat. Kondensatablauf, Kondensatentleerung, Kondensatleitung5) hydraul. Kondensatablaß -
3 отвод конденсата
-
4 отвод конденсата
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > отвод конденсата
-
5 отвод конденсата
condensation drainage, condensation sinkingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > отвод конденсата
-
6 отвод конденсата из сушильных цилиндров
Entwässern n der Trockenzylinder; Kondensatabführung f, Kondenswasserabführung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > отвод конденсата из сушильных цилиндров
-
7 отвод конденсата из сушильных цилиндров
purge f d'eau, vidange m de sécheursРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > отвод конденсата из сушильных цилиндров
-
8 отвод для спуска конденсата
отвод для спуска конденсата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отвод для спуска конденсата
-
9 отвод для конденсата
1) Forestry: doll head (в сушильном цилиндре)2) Polymers: doll headУниверсальный русско-английский словарь > отвод для конденсата
-
10 отвод для спуска конденсата
1) Engineering: bleeder, condensate bleeder2) Oil&Gas technology blowout pipeУниверсальный русско-английский словарь > отвод для спуска конденсата
-
11 отвод для спуска конденсата на газовой линии
Oil: bleederУниверсальный русско-английский словарь > отвод для спуска конденсата на газовой линии
-
12 отвод для конденсата
Русско-английский политехнический словарь > отвод для конденсата
-
13 отвод для конденсата
-
14 отвод для спуска конденсата
Русско-английский словарь по нефти и газу > отвод для спуска конденсата
-
15 отвод для конденсата
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отвод для конденсата
-
16 отвод m конденсата из сушильных цилиндров
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > отвод m конденсата из сушильных цилиндров
-
17 выдача конденсата
Русско-английский военно-политический словарь > выдача конденсата
-
18 система возврата конденсата
Русско-английский военно-политический словарь > система возврата конденсата
-
19 небольшой отвод от трубы для спуска конденсата
Mechanic engineering: bleederУниверсальный русско-английский словарь > небольшой отвод от трубы для спуска конденсата
-
20 конденсат
м. condensate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отвод для спуска конденсата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bleeder … Справочник технического переводчика
Конденсатоотводчик — устройство для автоматического отвода конденсата (см. Конденсация) из паропотребляющих аппаратов и паропроводов. Отвод конденсата без пропуска пара необходим для сокращения расхода пара и предотвращения гидравлических ударов в… … Большая советская энциклопедия
Конденсатоотводчик — Конденсатоотводчиками называются конструкции арматуры, предназначенные для автоматического отвода конденсата. Конденсат может появляться в результате потери паром тепла в теплообменниках и при прогреве трубопроводов и установок, когда часть пара… … Википедия
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
Сплит-система — Наружный блок сплит системы … Википедия
ОСАЖДЕНИЕ — выделение в виде твердого осадка из газа (пара), р ра или расплава одного или неск. компонентов. Для этого создают условия, когда система из исходного устойчивого состояния переходит в неустойчивое и в ней происходит образование твердой фазы (см … Химическая энциклопедия
Сайдинг — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Пленка диффузионная — диффузионная пленка: паропроницаемая, но водонепроницаемая пленка, расположенная под кровлей из волнистых листов, штучных и листовых материалов с образованием одного или двух вентиляционных зазоров (каналов) и обеспечивающая отвод конденсата или… … Официальная терминология
установка — 4.3 установка: Совокупность взаимосвязанных образцов ТС или систем, смонтированных для выполнения конкретной задачи в установленном месте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дистилляция — Устройство простейшего перегонного аппарата. 1 Нагревательный элемент 2 Перегонный куб 3 Отводная трубка или насадка Вюрца 4 Термометр 5 Хо … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации